To be OR not to be that is the question (Emphasis that it’s a choice)
To be or NOT to be that is the question (Not to be —- is the question in mind)
To be or not TO be that is the question (TO be in this world is the crucial point)
to be or not to be THAT is the question (Emphasis on “to be or not to be” as a question)
to be or not to be that IS the question (Emphasis on the importance of that question)
to be or not to be that is THE question (Emphasis on that is the only question that matters)
to be or not to be that is the QUESTION (Emphasis on the curiosity of question)
Loud, long, pause before hand, slow, tone change
Sir Ian Mckellen
Benedict Cumberbatch
Judi Dentch