Running git checkout -b <refname> will create a new ref that points to the current commit.

$ cat .git/head
1f324a

$ git checkout -b TestBranch

$ cat .git/refs/heads/TestBranch
1f324a