title: "**신뢰할 수 있는 중립성 원칙 by Vitalik Buterin**"
description: "신뢰할 수 있는 중립성 원칙이라는 비탈릭 부테린 글의 번역글입니다."
ogImage: "<https://i.ibb.co/9h4s8p7/image.jpg>"

신뢰할 수 있는 .jpg

신뢰할 수 있는 중립성 원칙 by Vitalik Buterin

들어가며

사토시 나카모토(Satoshi Nakamoto)가 비트코인을 발명했을 때, 그는 컴퓨터 과학의 미해결 문제를 해결하고 새로운 디지털 재산권 이론의 기반을 개발했으며 1,000억 달러 규모의 산업을 탄생시켰습니다. 그러나 암호화폐와 블록체인에 대한 뉴스와 소셜 미디어에서 보는 대부분의 내용은 사람들이 인식하는 기술적 진보와 상업적 견인력의 속도를 전달하지 않습니다. 그리고 사토시 나카모토에게 동기를 부여한 철학적 원리나 그가 만들고자 했던 사회에 대한 논의는 훨씬 적습니다. 이것이 우리가 나카모토(Nakamoto)를 출시하는 이유입니다. 우리는 초보자와 전문가 모두를 위해 암호화 커뮤니티 전체에 대한 일반적인 관심을 끄는 양질의 기술, 철학 및 문화 저술을 위한 장소를 만들고 싶습니다.

위의 글은 나카모토(Nakamoto)라는 기술, 철학 및 문화 저널이 만들어진 배경입니다. 암호화 커뮤니티 관련 기술과 철학의 다양한 관심사를 올리는 저널에 ‘신뢰할 만한 중립성 원칙’이라는 주제로 이더리움 창업자인, 비탈릭 부테린의 글을 GameFi 팀의 로운 님이 번역했습니다.

참고로, 플라네타리움의 GameFi 팀은 아래와 같은 일을 합니다.


다음 내용에 대해 생각해봅시다.

이런 상황을 보았을 때 “잡았다 요놈!”하고 외치며 기만자들의 가면을 벗겨냈다는 영광을 누리는 것도 한 가지 방법일 것입니다. 그리고 사실 그렇게 하는 게 옳을 때도 있습니다. 제가 보기에 정부가 재산권을 집행하는 건 자연스러운 법 집행이라고 취급하는 동시에 탄소세를 국가 통제 주의자들의 간섭주의라고 취급하는 것은 완전히 잘못된 생각입니다. 또한 블록체인의 코드를 개발하는 개발자들에게 보상을 지급하는 것을 “공짜 돈을 찍어낸다”고 취급하는 동시에 채굴자가 블록체인의 보안을 지키는 행위를 보상 받을만한 “진짜 열역학적 일”이라고 취급하는 것 역시 완전히 잘못된 생각입니다.

직관을 시스템화 하려는 시도는 중간에 딴 길로 빠지는 일이 많긴 하지만, 이런 근본적인 도덕적 직관은 완전히 가치 없기는 힘들 것입니다. 그리고 이 케이스에 대해, 저는 매우 중요한 원칙이 존재한다고 말씀드리고자 합니다. 이 원칙은 효율적이며, 자유 친화적이고, 공정하며, 포용적이며, 우리 생활의 여러 영역에 영향을 주고 관리하는 제도를 만드는 방법에 대한 논의를 진행하는데 핵심이 될 것으로 생각합니다. 그 원칙은 다음과 같습니다: