Holacracy 's governance process helps you define circles and roles. This is an ongoing process, in which anyone with a good reason to do so, can participate.

We used Asana to document our roles, and a tool we built at Hack day