Il est utile de créer des formulaires multilangues si vos opérateurs ne parlent pas tous la même langue.
Qu'ils soient francophones ou anglophones, les opérateurs comprendront ainsi les informations apparaissant sur les formulaires.
Cette fonctionnalité vous permet de créer un formulaire et de le décliner sous plusieurs langues différentes.
Le formulaire aura la même disposition peu importe la langue utilisée par l'opérateur.
L'activation de cette option se trouve dans la page Options de votre formulaire.
Vous devrez alors définir une langue par défaut et les langues qui devront être activées (actuellement, le français et l'anglais sont disponibles).
Sur votre formulaire, vous devez éditer votre formulaire en utilisant la langue qui se trouve en haut à droite. Le formulaire associé à la langue par défaut est pris comme formulaire de référence.
Mise en contexte : Imaginons une entreprise devant inspecter des rails se trouvant au sein du tunnel sous la Manche. Les opérateurs peuvent être francophones ou anglophones.
Un seul formulaire doit être utilisé. Les opérateurs qu'ils soient français ou anglais, interviennent sur les mêmes ressources et effectuent les mêmes interventions .
Le formulaire multilingue créé contiendra deux briques :