搭载 M1 Pro 和 M1 Max 芯片的 MacBook Pro 提供卓越性能和出色的电池续航，以及业界领先的笔记本电脑显示屏

焕然一新的 14 英寸及 16 英寸 MacBook Pro 由全新 M1 Pro 和 M1 Max 芯片驱动。

加利福尼亚州，库比提诺 Apple 今日推出焕然一新的 MacBook Pro。新机型由全新 M1 Pro 和 M1 Max 芯片驱动，这是首批专为 Mac 设计的专业级芯片。 MacBook Pro 提供 14 英寸及 16 英寸两种规格，无论使用电池还是外接电源，都能提供突破性的数据处理、图像和机器学习性能，同时具备令人赞叹的电池续航时间，让笔记本电脑实现此前无法想象的工作流。新款 MacBook Pro 还配备了令人惊艳的 Liquid 视网膜 XDR 显示屏，提供先进连接性能的丰富端口，1080p FaceTime 高清摄像头，以及笔记本电脑上领先的音频系统。配合专为充分发挥 M1 Pro 和 M1 Max 芯片强大性能而设计的 macOS Monterey，MacBook Pro 将带来无以伦比的用户体验。MacBook Pro 刷新了笔记本电脑的能力极限，专为开发者、摄影师、影视工作者、3D 设计师、科学家、音乐制作人和所有希望使用全世界最佳笔记本电脑的用户所设计。新款 MacBook Pro 与搭载 M1 芯片的 13 英寸 MacBook Pro 一起，构成了迄今为止最强大的专业级 Mac 笔记本电脑产品阵容。新款 14 英寸和 16 英寸 MacBook Pro 自今日起接受订购，并将于 10 月 26 日（周二）起正式发售。

“我们的目标是打造出全世界最优秀的专业级笔记本电脑。今天，我们激动地推出搭载 M1 Pro 和 M1 Max 芯片的全新 MacBook Pro，这一组合会带来令人惊叹的性能表现、无出其右的电池续航时间与多项开创性的功能，为笔记本电脑带来颠覆性改变。”Apple 全球市场营销高级副总裁 Greg Joswiak 表示，“全新 MacBook Pro 配备了令人惊艳的 XDR 显示屏、MagSafe 3 等更多端口、先进的 1080p 摄像头、强大的六扬声器音响系统，并把它们全部融入赏心悦目的全新设计之中。新款 MacBook Pro 堪称无与伦比，也是我们迄今打造的最优秀的专业级 Mac 笔记本电脑。”

M1 Pro 和 M1 Max 芯片为 MacBook Pro 的使用体验带来颠覆性变化，标志着 Mac 的 Apple 芯片转移计划又迈出了重大一步。搭载 M1 Pro 和 M1 Max 芯片的 MacBook Pro 首次在专业级系统上采用 SoC 芯片架构，并采用高速统一内存与更高的内存带宽，带来业界领先的性能功耗比与高能效，从而实现无出其右的性能表现。

M1 Pro 在 M1 的开创性架构基础上进一步升级，配备最多包含八个高性能核心与两个高能效核心的 10 核中央处理器，以及最多达 16 核心的图形处理器。相比 M1 芯片，M1 Pro 的中央处理器速度提升最多达 70%，图形处理器速度提升可达 2 倍。M1 Pro 芯片同时还提供了最高 200GB/s 的内存带宽，接近 M1 带宽的 3 倍，并可提供最高达 32GB 的高速统一内存。为了大幅提升专业视频工作流的处理速度，M1 Pro 芯片在媒体处理引擎中新增了一个 ProRes 加速器，带来难以置信的高速度高能效的视频处理体验。

M1 Max 芯片是极为强大的专业级笔记本电脑芯片，在 M1 Pro 芯片的基础上实现性能的进一步提升。M1 Max 拥有与 M1 Pro 相同的 10 核中央处理器，并将图形处理器核心数量加倍到最多达 32 核心，处理速度相比 M1 最高可提升 4 倍。M1 Max 还拥有最多 400GB/s 的内存带宽，是 M1 Pro 的 2 倍，M1 的近 6 倍，以及最高达 64GB 的高速统一内存。即使相比拥有最多 16GB 视频内存的最新型 PC 笔记本电脑，如此之多的可用内存也意味着对专业级工作量的颠覆性改变，让专业人士可以完成此前在笔记本电脑上无法想象的任务。使用新款 MacBook Pro，3D 设计师可以在一些场景中轻松运用极为复杂的几何图形与纹理，而之前甚至无法运行这些场景1。M1 Max 还提供了先进的媒体处理引擎，包括两个 ProRes 加速器，实现更强劲的多流处理表现。专业人士可以在 Final Cut Pro 中编辑最多达 30 条 4K ProRes 视频，或最多达 7 条 8K ProRes 视频，比使用 Afterburner 加速卡的 28 核 Mac Pro 能处理的条数还要多。此外，有史以来第一次，视频编辑工作者可以仅靠电池供电的 Mac 完成对 8K ProRes 4444 视频的 HDR 校色，即便他们远离工作台2。

迄今为止最为强大的 Mac 笔记本电脑

新款 MacBook Pro 突破了笔记本电脑的能力极限，带来难以置信的性能表现与全新的功能。

与上一代的高端 13 英寸机型相比，全新 14 英寸 MacBook Pro 的性能要强大许多3。

利用 M1 Pro 和 M1 Max 的 10 核中央处理器，14 英寸 MacBook Pro 可以达成以下效果：

• 让使用 Xcode 的项目构建提速最高达 3.7 倍。
• 在 Logic Pro 中可使用数量最多达 3 倍的 Amp Designer 插件。
• 在 NASA TetrUSS 中实现提速最高达 2.8 倍的计算流体力学处理。

通过 M1 Pro 的 16 核图形处理器和 M1 Max 的 32 核图形处理器，14 英寸 MacBook Pro 可以为需要处理大量图像的工作流带来以下改变：

• 在 Final Cut Pro 中，M1 Pro 使渲染提速最高可达 9.2 倍，M1 Max 则提速最高可达 13.4 倍。
• 在 Affinity Photo 中，M1 Pro 使矢量与栅格结合的图形处理器性能提速最高可达 5.6 倍，M1 Max 则提速最高可达 8.5 倍。
• 在 Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio 中，M1 Pro 使效果渲染提速最高可达 3.6 倍，M1 Max 则提速最高可达 5 倍。