Resource: https://www.kimisikita.org/kimi2/adverbio2.html
数多 あまた demasiado / too
結構 けっこう mucho / a lot (casual)
とても mucho, muy / a lot, very (formal)
めっちゃ mucho, muy / a lot, very (informal)
めっちゃいいね very good
すごい mucho, muy (incorrecto gramaticalmente pero los japoneses lo usan a diario)
超 ちょう mucho, muy
かない bastante / too much
あまり no mucho, no muy, no tan / not a lot
一杯
少し すこし poco / a little (formal)
ちょっと un poco / a little (casual)
ぜんぜん nada / nothing
いくら cuánto / how much
少しコーヒー飲もうかな I want to drink a bit of coffee