중국/한국 문장부호 비교
마침표:
。
句号
쉼표:
,
逗号
모점:
、
顿号 — 병렬된 어휘 (한국에선 가운데점
·
사용)
쌍반점:
；
分号 — 병렬된 절
물음표:
？
问号
느낌표:
!
叹号
쌍점:
:
冒号 — 제시적 성격의 구절 뒤, 다음 문장을 끌어내는데 사용
따옴표:
“ ”
引号
줄임표:
…
省略号
책이름표:
《 》
书名号 — 글/책 제목, 신문/잡지 명칭
줄표:
——
破折号 — 문장의 해설 또는 설명의 어구표시
괄호:
( )
括号 — 대괄호
[ ]
, 중괄호
{ }
, 소괄호
( )
문장부호 읽는 법
3:3(경기나 시합 등)：三
比
三 혹은 三
杠
三
3-1 버스：三
杠
一