Initialize ObservableCollection<T>