Find properties with a custom attribute - MyAttribute

var props = t.GetProperties(BindingFlags.NonPublic | BindingFlags.Public | 
            BindingFlags.Instance).Where(
            prop => Attribute.IsDefined(prop, typeof(MyAttribute)));

Find all custom attributes on a given property

var attributes = typeof(t).GetProperty("Name").GetCustomAttributes(false);

Enumerate all classes with custom attribute - MyAttribute

static IEnumerable<Type> GetTypesWithAttribute(Assembly assembly) {
    foreach(Type type in assembly.GetTypes()) {
        if (type.GetCustomAttributes(typeof(MyAttribute), true).Length > 0) {
            yield return type;
        }
    }
}

Read value of a custom attribute at runtime

public static class AttributeExtensions
{
    /// <summary>
    /// Returns the value of a member attribute for any member in a class.
    ///     (a member is a Field, Property, Method, etc...)    
    /// <remarks>
    /// If there is more than one member of the same name in the class, it will return the first one (this applies to overloaded methods)
    /// </remarks>
    /// <example>
    /// Read System.ComponentModel Description Attribute from method 'MyMethodName' in class 'MyClass': 
    ///     var Attribute = typeof(MyClass).GetAttribute("MyMethodName", (DescriptionAttribute d) => d.Description);
    /// </example>
    /// <param name="type">The class that contains the member as a type</param>
    /// <param name="MemberName">Name of the member in the class</param>
    /// <param name="valueSelector">Attribute type and property to get (will return first instance if there are multiple attributes of the same type)</param>
    /// <param name="inherit">true to search this member's inheritance chain to find the attributes; otherwise, false. This parameter is ignored for properties and events</param>
    /// </summary>    
    public static TValue GetAttribute<TAttribute, TValue>(this Type type, string MemberName, Func<TAttribute, TValue> valueSelector, bool inherit = false) where TAttribute : Attribute
    {
        var att = type.GetMember(MemberName).FirstOrDefault().GetCustomAttributes(typeof(TAttribute), inherit).FirstOrDefault() as TAttribute;
        if (att != null)
        {
            return valueSelector(att);
        }
        return default(TValue);
    }
}

Usage

// Read System.ComponentModel Description Attribute from method 'MyMethodName' in class 'MyClass'
var Attribute = typeof(MyClass).GetAttribute("MyMethodName", (DescriptionAttribute d) => d.Description);